作业帮 > 英语 > 作业

英语一句话不明白These days we can't be too cautious with what we eat

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 07:15:08
英语一句话不明白
These days we can't be too cautious with what we eat.
不是应该翻译成:这些日子我们不能对我们吃的东西太谨慎吗?
为什么书上却说成:对吃的东西在怎么谨慎都不为过?怎么理解?
这是一个can't . too 的句型.
类似的还有:a man can't have too much ties.
一个男人有再多的领带也不为过.