英语翻译是“亚伦卡特的外星王国”?我翻译了好几个意思,都觉得别扭~

亚伦卡特 的do you remember 英文歌词 求亚伦·卡特的i'm all about you的翻译 求亚伦·卡特的i'm all about you的翻译~~不要用软件~ 英语翻译在翻译栏里,我换了好几个词语,都显示没结果,这是为什么 英语翻译我翻译过了单总觉得有点别扭因此来求教 英语翻译我翻译完怎么看怎么别扭啊 觉得自己翻译的不准确有高人能告诉我歌词的准确意思么?Every night I goE 英语翻译我觉得翻译是个细活,每个词的翻译,意思的选择都对译文有很重要,但是遇到生词去查的话有很花时间 有时候查到意思了也 亚伦卡特Do you remember讲的是什么? 英语翻译请帮我翻译一下这句“最可爱、最优秀的人是那些经受了最多考验、最多烦扰、最多危难的人.” 我怎么翻译也觉得有点别扭 英语翻译就是开始唱之前的话就是 亚伦卡特（Aaron Carter)的I'm all about you 英语翻译主要是 “方向”的译法 .我有点疑惑.直译是development direction 觉得别扭。 英语翻译我想印名片,我们老大说我的title是member of technical staff.怎么翻译都感觉别扭.