作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Bryan described the situation this way:"On one side of t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 08:26:03
英语翻译
Bryan described the situation this way:"On one side of the debate stand the business interests of the United States.On the other side stand the unnumbered masses.Work-worn and covered with dust,they make their appeal.But too often their cry for help has sounded hopelessly against the outer walls,while others--less deserving--find easy entrance to the halls of congress.
"The president is wrong to act on the demand of the business interests.He can no more judge the wishes of the great mass of our people by the words of these middlemen than he can measure the ocean's silent by the foam upon its waves"
布赖恩所述的情况是这样的:在一个辩论的一方“的立场在联合国States.On对方的商业利益立场的一间masses.Work旧而布满灰尘,他们往往使他们的appeal.But他们的呼声为帮助已经响起无望对外墙,而其他人-不值得-容易找到入口的国会大厅.“总统的行为是错误的interests.He业务需求的目标更不能判断的意愿我国人民群众的伟大,比他的这些中间人可以测量海洋的沉默后,其波泡沫的话“

布赖恩描述这样的情况:“在辩论的一方站在商业利益的美国站在那边的数不清的群众Work-worn和满是尘土,使其吸引力但是他们也经常听起来呼救死战外墙较少,而其他人———找到容易入口夺取国会的大厅.
“总统”是错误的商业利益需求…他无法再判断的愿望的人通过大量的中间商比他能够测量海洋的无声的泡沫在浪”