作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.without prejudice to the general powers conferred by t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 18:57:56
英语翻译
1.without prejudice to the general powers conferred by the last preceding article and the other powers conferred by these articles,it is hereby expressly declared that the directors shall have the following powers,that is to say,power
2.any director may be employed by or hold and office of profit under the company ,except that of auditors of the company ,and may act either personally or as a member of a firm or render any professional service to the company,and may receive remuneration from the company for so doing in addition to any remuneration payable to him as a director.
1 上一章节所述的赋予的一般权力和其他章节所述的赋予的其他全力都没有任何偏见,它以此清楚地表明了,经理领导们应该拥有以下的全力,也就是说,……
2 任何部门经理应受聘于公司或者承担公司旗下任何利益,除了公司的审计人员;同时,应该以个人、公司一员或任何专业化服务设备的看管人的身份为公司工作;另外,应该根据任何经理的可支付酬劳,收取公司按其工作所支付的酬金.