作业帮高手帮我翻译下这段短文.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/17 08:41:24
高手帮我翻译下这段短文.
Jerry replied"Each morning I wake up and say to myself,'Jerry,you have two choices today.You can choose to be in a good mood or you can choose to be in a bad mood.'I choose to be in a good mood.Each time something bad happens,I can choose to be a victim or I can choose to learn from it.I choose to learn from it.Every time someone comes to me complaining,I can choose to
"Yeah,right,but it's not that easy."I protested.
"Yes,it is,"Jerry said:"Life is all about choices.When you cut away all the junk,every situation is a choice.You choose how you react to situations.You choose how people will affect your mood.You choose to be in a good mood or bad mood. The bottom line:It's your choice how you live life."
I reflected on what Jerry said.Soon thereafter,I left the restaurant industry to start my own business.We lost touch,but I often thought about him when I made a choice about life instead of reacting to it.
2楼的翻译的不顺啊。
3楼是机器翻译。无视。
Jerry replied"Each morning I wake up and say to myself,'Jerry,you have two choices today.You can choose to be in a good mood or you can choose to be in a bad mood.'I choose to be in a good mood.Each time something bad happens,I can choose to be a victim or I can choose to learn from it.I choose to learn from it.Every time someone comes to me complaining,I can choose to
"Yeah,right,but it's not that easy."I protested.
"Yes,it is,"Jerry said:"Life is all about choices.When you cut away all the junk,every situation is a choice.You choose how you react to situations.You choose how people will affect your mood.You choose to be in a good mood or bad mood. The bottom line:It's your choice how you live life."
I reflected on what Jerry said.Soon thereafter,I left the restaurant industry to start my own business.We lost touch,but I often thought about him when I made a choice about life instead of reacting to it.
2楼的翻译的不顺啊。
3楼是机器翻译。无视。
Jerry 回复道"每天早上我醒来的时候就对自己说‘Jerry,你今天有两种选择.你可以选择坏心清或者好心情.'我选择好心情.每次有坏事发生,我可以选择做一个受害者,我也可以选择从中吸取教训.我选择吸取教训.每次有人向我抱怨,我可以选择（这里应该少了一两句话）
"是的,对啊,但是没那么简单."我抗议道.
"是啊,就是这样."Jerry说:"生活中充满选择.说到底,每种境况都是一种选择.你选择怎样应对各种状况.你选择人们怎样影响你的心情.你选择自己到底是好心情还是坏心情.底线是:怎样生活是你自己的选择."
我仔细考虑了Jerry说的话.不久以后,我离开餐饮行业做自己的生意.我们失去了联系,但是每当我作出一个人生的选择而不是深陷其中的时候,我都会想起他.
"是的,对啊,但是没那么简单."我抗议道.
"是啊,就是这样."Jerry说:"生活中充满选择.说到底,每种境况都是一种选择.你选择怎样应对各种状况.你选择人们怎样影响你的心情.你选择自己到底是好心情还是坏心情.底线是:怎样生活是你自己的选择."
我仔细考虑了Jerry说的话.不久以后,我离开餐饮行业做自己的生意.我们失去了联系,但是每当我作出一个人生的选择而不是深陷其中的时候,我都会想起他.