作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译1.请将下面一段台词翻译成美语,越口语化越好!---------把枪放下,要不我就让你同伴的头开花!------

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/24 01:45:06
英语翻译
1.请将下面一段台词翻译成美语,越口语化越好!
---------把枪放下,要不我就让你同伴的头开花!
---------真是有其父必有其子啊...不过当年你父亲用来杀死我父亲的那招今天在我这里是无效的.
---------闭嘴!你现在就是废人一个!
---------你以为你(用枪)打穿了我的腿和胳膊我就废了吗?要废的人是你这个继承了你那暴徒父亲肮脏卑鄙的血液的畜生!连地狱也不会收容你!
----Drop the gun,or I'll plant one in your bud's head!
----Like father,like son.But the trick your dad played to kill my father won't work here today.
----Shut it,you are good for nothing now.
----You think I'm crippled now that you shot my limbs?The one thats getting crippled is the bastard that inherited your thug dad's blood.Even hell won't take you.
英语翻译请将下面的话翻译成英语,越口语化越好~我今年22岁,住在北京.有稳定的工作和收入,非常喜欢美国人和欧洲人,想找一 请英语高手帮我翻译成口语化的美语,谢谢 英语翻译请帮我把“如果你不相信,就让时间来证明!”这句话翻译成英语, 英语翻译请英语高手把下面的一段话翻译成英语：如此高兴能够认识你,并有缘让你成为我的教师,她将成为我一生中至美的回忆.赠予 英语翻译求把下面一段话翻译成文言文,越深奥越好,非常感谢--【 不要借着追了我几年的时间,说成是你专一的借口!你只不过是 英语翻译请帮我把“如果这是你希望的话,那么我就放下它（指的是感情）,”翻译成英文, 英语翻译把“那么就让我” 翻译成古文(文言文) 请帮我把下面一段话翻译成英文： 英语翻译请将下面一段文字翻译成简单的英语,越简单越好,不要求逐字逐句翻译,大致意思大家能听懂就行.不要用在线翻译的那种, 英语翻译请英语好的朋友帮我把下面这些话翻译成英文：1.我回到广州了.你回到美国了吗?旅行愉快(有趣)吗?你去了哪些地方玩 英语翻译把这句话翻译成英语,最好口语化一点.“ 你你你,你们都滚出我的思想吧,我的心里只能容下她一个人.” 英语翻译如题,请把下面几个句子翻译成英文,最好能多给我几种表达方式,口语化一点的和正式一点的都要~我想我做得很糟糕,不那