英语翻译荷兰语civitates orbis terrarum 有些字母头顶带圈的或者带重音符号的翻译的时候和英文字母一
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 20:04:42
英语翻译
荷兰语civitates orbis terrarum 有些字母头顶带圈的或者带重音符号的翻译的时候和英文字母一样吗?
荷兰语civitates orbis terrarum 有些字母头顶带圈的或者带重音符号的翻译的时候和英文字母一样吗?
雅歌2009-10-29 16:52 说的正确.(不过古代还没有“地 球 ”的概念,obris terrarum 翻译为“世界”较好,orbis 这里应该是“圈”、“区域”的意思.) Steden in de renaissance 是荷兰语《文艺复兴时代的城市》的意思.这个 civitates orbis terrarum 是拉丁文,应该就是指文艺复兴时代的一本古书的名字,是各个城市的地图册.这样,就应该翻译为《世界各地城市》.参考: http://en.wikipedia.org/wiki/Georg_Braun 不大了解带符号字母的那个问题.其他语言如果翻译成英语,一般把符号都去掉;如果翻译成汉语,一般照原文的读音,不是照英语的读音.
英语翻译荷兰语civitates orbis terrarum 有些字母头顶带圈的或者带重音符号的翻译的时候和英文字母一
有没有带发音或者标不规则重音符号的意大利语字典软件?
带英文字母或者单词的网名
西班牙语中的倒问号、倒感叹号、带重音符号的字母以及那个特有n怎么打出来
请问在西班牙语中,如果句首字母的上面带重音符号,那这个字母是否还要大写呢?
葡萄牙语的发音哪些不带重音符号但处于重读音节的元音字母o,发半开音的[o]?哪些不带重音符号的重读音节发半闭音的[o]
英语翻译带点符号的
英文字母上面带符号的是哪国的文字啊
怎样添加(11~20)带圈的数字符号?
怎样添加(11~20)带圈的数字符号
带可和圈的成语
英语翻译英语故事或者笑话,带翻译不要太长的