作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译This novel mainly wrote one old person alone in marine f

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 01:03:06
英语翻译
This novel mainly wrote one old person alone in marine fishes.He fished one big fish,tied up the fish head and the upper part of the body side the boat above.But he met the shark fish,the old person causes all one's skill and the shark fish fight,the shark fish the fish flesh which could eat all eats finished also has about 800 pounds.
This book promulgates the truth,not showed the person how regardless of,mo
st feared is does not have the confidence.The confidence is just like is the automobile motor,is power which the person goes forward.
请把这段文字翻译一下(千万不要网站翻译哦,要自己的脑子)
顺便看一下有没有语法错误
这篇小说主要写了一位老人独自以出海钓鱼为生.他钓到一条大鱼,并穿过鱼头把它挂在船身的上方. 但是它遇到一条鲨鱼,这位老然使出浑身解数与鲨鱼搏斗,鲨鱼吃掉了有800磅重的大鱼.
这篇小说揭示了这样一个真理,人最可怕的是没有信心.信心就像汽车发动机,可以推动人向前进.
有些话不通顺啊, the shark fish the fish flesh which could eat all eats finished also has about 800 pounds; not showed the person how regardless of, most feared is does not have the confidence特别是这两句,你自己再斟酌下,这应该是老人与海的总结吧.