作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译On summer vacation of this year,I studied in novel " old

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 09:32:03
英语翻译
On summer vacation of this year,I studied in novel " old man and sea " of Hemingway ,famous writer of U.S.A.,.I admire the old fisherman's will in the novel very much,he lets me understand that a person must have unremitting spirit,could succeed .What the novel is described is an old fisherman almost the sixty years old,when go to sea and fish alone once,have angled to a big fish,but can not draw.After tough fisherman and fish have socialized for a few days,just find this is a big Malin's fish which exceeds several times of one's own fishing boat,though know perfectly well that it is very difficult to win ,does not give up yet.
今年暑假,我研究了美国著名作家海明威的著作《老人与海》,我非常佩服小说中的老渔夫的意志力,他让我知道,一个人必须有坚持不懈的精神才能成功.小说描述的是一个将近60岁的老渔夫有一次下海捕鱼的时候,已经勾住了一条大鱼,却拉不上来.在坚强的渔夫和与周旋了数天之后,仅仅发现这是一条超过自己的渔船长度数倍的大马林鱼,尽管他完全知道要赢非常困难,但是他没有放弃.
这个玩意写得貌似有点问题吧?