英语翻译Dear Mr Shi and Mr Tao,On behalf of the Tetra Pak team I

英语翻译
Dear Mr Shi and Mr Tao,
On behalf of the Tetra Pak team I would like to thank you very much for an interesting and encouraging discussion last week.We all much appreciated that you took the time to meet us and share your knowledge of the market and your expectations on Tetra Pak for going forward.We thank you for the trust you have put in Tetra Pak as your business partner and I can assure you that we will do our utmost to continue to be a strong and reliable partner also in the future.
Thank you also for your hospitality,for a lovely dinner and a beautiful cruise on the Pearl River.
I hope to see you again soon,possibly during one of your upcoming visits to Europe.
On behalf of the Tetra Pak team I would like to thank you very much for an interesting and encouraging discussion last week.Your messages to us were very clear and we listened carefully.We thank you for all the trust you have put in Tetra Pak over the years and we will make sure that we live up to that trust also in the future.
We would like to congratulate you on your fantastic business success and the tremendous growth you have achieved also with your Tetra Pak business.It is most impressive to see what you have accomplished since you founded your company in 1985.
We were all also impressed by your world class facilities showing your dedication to quality and productivity.
Thank you for your hospitality,a wonderful dinner and evening with warm friendship between our two companies and our people.
It was a pleasure seeing you again and I hope to meet you in Europe during one of your upcoming visits.

亲爱的先生施先生和道,
代表利乐包团队我要非常感谢你对一个有趣的和令人鼓舞的讨论上周.我们都非常感谢您花时间,以满足我们分享您对市场的认识和你的期望利乐包的向前发展.我们感谢你的信任你提出的利乐包作为您商业伙伴时,我可以向你们保证,我们将尽一切努力,继续成为一个强有力的和可靠的合作伙伴未来也.
还感谢你的盛情款待,为一个可爱的晚餐和一个美丽的游船珠江.
我希望再次见到你很快,可能在您的一个即将访问欧洲.
代表利乐包团队我要非常感谢你对一个有趣的和令人鼓舞的讨论上周.您的邮件到我们非常清楚,我们仔细聆听.我们感谢你所有信托你提出的利乐包在过去几年,我们将确保我们不辜负这种信任也是未来.
我们要祝贺你梦幻般的商业成功和巨大的增长也已取得您与您的利乐包业务.这是最令人印象深刻的,看看你,因为你已经完成了您的公司成立于1985年.
我们都还留下了深刻的印象你的世界一流的设施,展示您的奉献精神,以质量和生产率.
谢谢您的款待,一个极好的晚餐和晚上以热烈的友谊我们两国之间的公司和我们的人民.
很高兴见到你,我希望再次见到你在欧洲某个您即将访问.