作业帮英语翻译You are cordially invited to participate in this importa
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 18:05:49
英语翻译
You are cordially invited to participate in this important Chinese academic event to be our guest speaker.
You are cordially invited to participate in this important Chinese academic event to be our guest speaker.
诚挚地邀请你参加这一重要的中国学术活动并作为嘉宾讲者.
整句为被动语态.无从句.
you主语
are invited 谓语
cordially 状语
to participate in this important Chinese academic event 目的状语
to be our guest speaker主语补足语
再问： 我有点不明白，为什么翻译主语补足语的时候，加一个“并” 字呢。
再答： 因为翻译时将其改为了主动语态，主语省略了。 （我们）诚挚地邀请你参加这一重要的中国学术活动并作为嘉宾讲者。 如果不加“并”也可以， （我们）诚挚地邀请你作为嘉宾讲者参加这一重要的中国学术活动。
整句为被动语态.无从句.
you主语
are invited 谓语
cordially 状语
to participate in this important Chinese academic event 目的状语
to be our guest speaker主语补足语
再问： 我有点不明白，为什么翻译主语补足语的时候，加一个“并” 字呢。
再答： 因为翻译时将其改为了主动语态，主语省略了。 （我们）诚挚地邀请你参加这一重要的中国学术活动并作为嘉宾讲者。 如果不加“并”也可以， （我们）诚挚地邀请你作为嘉宾讲者参加这一重要的中国学术活动。
英语翻译You are cordially invited to participate in this importa
you are cordially invited to a party ______at our insitute a
Are you often invited to this kind of meeting
英语翻译If you are invited to a formal dinner party in Paris,rem
英语翻译When you are invited to a meal in Thailand（泰国）,the words
英语翻译When you are invited to someone’s home for dinner in Ame
英语翻译it is an honor to participate in this conference on the
How many days a week are you going to participate in Focus G
英语翻译如题,结合下面的语境We would like to invite you to participate in
youareinvited to participate in
英语翻译Thank you for posting an announcement about this importa
英语翻译If you are ever lucky to be invited to a formal dinner p