韩国人为什么都要取个中文名字?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/04/27 04:44:06

韩国人为什么都要取个中文名字?
比如什么金喜善啦李贞贤啦等等……韩国的文字和中文根本不贴边,他们的读音一样吗?为什么?

韩语只是表音文字,不表示意思,一个韩文可以对应中文的多个意思,韩语的发音有一部分跟中文相似,因为古代韩国也是用中文的,大约中国明代以后韩国人才发明了韩文,之前都是用中文.现在韩国人的名字都有一个中文对照,主要是表意思

韩国人为什么都要取个中文名字? 为什么日本人和韩国人的名字用中文写啊? 韩国人的名字翻译成中文为什么和中国人的名字一样呢? 请把韩国人名字 "CHO WOO CHIN" 翻译成中文... 韩国人的名字是怎么翻译成中文的? 韩国人的名字是怎样翻译成中文的．韩国人名字翻译成中文是译音还是译意? 韩国人的身份证上会有他们相对应的中文名字吗? 帮忙翻译一下韩国人的名字,英文写法是 Park Sang On,中文是什么? 一个韩国人的名字,请问Jaehee Park翻译成中文是什么? 中文名字翻译成英文,就是类似于韩国人翻译英文名字一样韩国人的名字是怎么翻译成中文的?根据意思还是读音或者别的