作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我们的订单系统似乎出现了一个小问题,现在您的白金会员账号已经被调整至08/07/2013到期.很抱歉为此给您带来

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 07:24:09
英语翻译
我们的订单系统似乎出现了一个小问题,现在您的白金会员账号已经被调整至08/07/2013到期.
很抱歉为此给您带来不便!
It seemed that our order handling system had a small problem.The expiry date of your Platinum Membership Account has been adjusted to July 8th,2013.We are very sorry for the inconvenience caused.
英语翻译我们的订单系统似乎出现了一个小问题,现在您的白金会员账号已经被调整至08/07/2013到期.很抱歉为此给您带来 英语翻译我们已经在和当地的TNT联系了,如果有什么消息我们会马上告诉您,给您带来不便,真的很抱歉. 英语翻译我们对于这份订单的鞋码出现了误差深感抱歉.但是您收到我们产品已经过了7天的时间,所以我们希望您不要全额退款.我们 英语翻译真的很抱歉,我们把信息反馈给仓库,可是他们已经发货了,我们现在不能删除订单,希望得到你的谅解,原则上新书我们不接 英语翻译您好,很抱歉,你的订单没有通过香港邮局的海关检查,被退回来了.现在有两个方案供你选择,1,给您重新寄新加坡挂号小 英语翻译对于你多次说产品已经生产完毕,给贵司带来了很大的压力,我们非常抱歉给贵司带来不便和损失. 英语翻译很抱歉给您带来麻烦.但是实际上国内代理已经安排了电放,对于国外为什么不放货,我们同样也感到很奇怪.现在,货代正在 英语翻译因为我的失误给你带来不便,为此我感到很抱歉.下一次我们会给你一个更好的价格. 英语翻译非常抱歉,一直没有跟您具体沟通项目的进程.由于中间和政府联络,调整规划出现了一些问题,我们的工作暂停了一段时间. 英语翻译您好,感谢您的来信,您的订单在08月24日的时候已经给您寄出了,因现在是晚上了,我们明天上班的时候再到物流公司去 英语翻译好的,我去为本次订单支付,非常抱歉之前给您带来的不便再补一句:可以在一周后再发货吗?最近我们在别的地方不方便收货 英语翻译非常抱歉给你带来不便,现在问题已经解决.