作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译真的很抱歉,我们把信息反馈给仓库,可是他们已经发货了,我们现在不能删除订单,希望得到你的谅解,原则上新书我们不接

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 16:02:29
英语翻译
真的很抱歉,我们把信息反馈给仓库,可是他们已经发货了,我们现在不能删除订单,希望得到你的谅解,原则上新书我们不接受退货,因为来回邮寄我们已经不能再把它做新书卖了,对于我们来说也是一种损失,而邮费则由您自己出,也是你的损失,我们愿意为客户退款50%的费用(包括邮费),不知道你是否接受这种方案,
We apologize to inform you that when we gave the information feedback to the warehouse, the book had already been dispatched, and we cannot cancel the order now, we hope you can understand. In principle, we do not accept the return of new books because we can no longer sell them as new books due to the to and fro process in the post; this is a loss to us and yours too because the postage was paid by you. We propose to give you a 50% refund on the cost (postage inclusive), please advise us whether or not you accept this arrangement. Thank you.
英语翻译真的很抱歉,我们把信息反馈给仓库,可是他们已经发货了,我们现在不能删除订单,希望得到你的谅解,原则上新书我们不接 翻译成英文,人工的很抱歉让你等了这么久,我们已经为你全额退款,并且另外多付了3美元做为补偿,希望得到你的谅解并删除这个差 英语翻译我们的客服已经向仓库确认过,您的订单已经发货,但是他们却没有把运单号反馈给我们,这段时间是我们一年中最忙的,我想 英语翻译希望您能够通知您的供应商将配件尽快发货给我们,因为这个订单的货已经做好了,就等这个配件.如果这周我们不能收到这个 英语翻译1,因为我们有些类型的货物已经断货了,所以希望您能将我们的订单的发货日期提前(或尽量提前发货),2,请问机器的发 英语翻译你的新订单我们已经开始生产,将在10月15号之前发货 英语翻译很抱歉再一次向你询问,我们想知道清关文件的修改现在是什么状况,请谅解我们的着急. 英语翻译我们对于这份订单的鞋码出现了误差深感抱歉.但是您收到我们产品已经过了7天的时间,所以我们希望您不要全额退款.我们 英语翻译我们的订单系统似乎出现了一个小问题,现在您的白金会员账号已经被调整至08/07/2013到期.很抱歉为此给您带来 英语翻译很抱歉那么晚答复您,上午我们都去年度体检了,不在办公室.你的订单是上周五发货的,请注意收货预计到达日期,应为11 英语翻译对于这个订单真的很抱歉,我把您急需这本书告诉了仓库的工作人员,但是仓库方面理解错了我的意思,把本来要寄出的书已经 英语翻译我们已经在和当地的TNT联系了,如果有什么消息我们会马上告诉您,给您带来不便,真的很抱歉.