英语翻译能够胜任中译外工作的高质量人才缺口高达90％.这句话怎么翻译啊?想了好久了!不要翻译工具翻译哦~

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 17:29:19

英语翻译
能够胜任中译外工作的高质量人才缺口高达90％.
这句话怎么翻译啊?想了好久了!不要翻译工具翻译哦~

之前的明显是翻译工具的,一点也不通顺,应该是：The gap has reached as high as 90 percent degree for those high-quality talents who are capable for Chinese-foreign language translation.
再问：那能再问个问题吗？ “我们不只要会说英语，更重要的是会说好英语。” 这句怎么翻译啊？我想有点技术含量，不想只是简单句，但是自己不会翻译啊。。。

英语翻译能够胜任中译外工作的高质量人才缺口高达90％.这句话怎么翻译啊?想了好久了!不要翻译工具翻译哦~ 英语这句话怎么翻译,不要翻译工具! 胜任这个工作,用英语怎么翻译英语翻译不要工具翻译的. 英语翻译不要用翻译工具翻译的英语翻译不要翻译工具翻译出来的英语翻译不要翻译工具翻译的英语翻译不要工具翻译英语翻译这是我要演讲的作文,所以不要用翻译工具!以前翻译工具把我害惨了,用翻译工具错误太多最好以初中的水平翻译,翻译的词英语翻译找了好久的翻译,都不好啊英语翻译"因为岁月无情只有时间永恒" 翻译一下这句话不要用翻译工具尽量翻译的有美感英语翻译翻译工具翻译出来的就算了…