作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译For at least ten years my wife had been suggesting that

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 04:53:10
英语翻译
For at least ten years my wife had been suggesting that we get a dog.There were several reasons why the idea came up.We had noticed that one in three families on our block had a dog,and couples with no children,as a rule,kept one large or two small dogs.So,since we two had no children either,we got one.
He flew into the house.In several minutes he ran over all the furniture,jumped onto my shoulders,swung on the curtains,and ended up in the bathroom,where my wife washed him with motherly care.He was not very pleased with the bath,and shook off water on our new sofa.Dogs,like children,don’t like those who give them baths.
My wife thought she would win his love:she prepared he meals for him with greater care than those for me.So the relation between my wife and I was seriously strained(紧张) while the dog wouldn’t “talk” to either of us for days.
Last night our dog pulled me by the ear with his teeth,woke me up,and dragged me into the kitchen to make me turn off the light which had disturbed his sleep.He even looked at me like a teacher at a pupil who repeatedly makes mistakes.Now we finally know who’s the boss at home.
在至少十年我的妻子已经暗示我们得到一只狗.有几个原因的想法来到了.我们已注意到,一在三个家庭对我们的封锁了狗,和夫妇没有子女,作为一项规则,维持一个大型或两个小狗.所以,既然我们两人没有子女,要么,我们得到一.
他飞进家里.在若干分钟,他辗过所有的家具,跃升到我的肩上,扭亏为盈就拉开帷幕,结束了在浴室,我的妻子冲他与母亲的照顾.他不是很高兴同浴,并摆脱了水对我们的新沙发.狗,像儿童,不喜欢那些谁给他们洗澡.
我的妻子以为她将赢得他的爱:她准备他吃饭,他有更大的照顾,比那些对我来说.因此,关系我和我的夫人是严重紧张(紧张) ,而狗不会“讲”字要么我们为天.
昨晚我们的狗拉我的耳朵与他的牙齿,惊醒我,拖我到厨房,使我关掉轻了不安,他的睡眠.他甚至看我像一个老师在学生谁一再犯错误.现在我们终于知道是谁的老板在家里.