英语翻译Had the Crown and Parliament relented on many of their d

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/14 11:55:26

英语翻译
Had the Crown and Parliament relented on many of their demands it is possible the Declaration of Independence would never have been issued.

如果国王（指国王乔治一世吧记得是）和（英国）国会对自身的贪得无厌有所收敛那麽很可能（美洲人民）就不会提出《独立宣言》（开始独立战争）
再问：我想知道下这个句子的结构怎么分析？？ Had...it is...这个怎么解释啊？
再答：在这里 had would 都是对过去的虚拟本意是假若。。那么就不。。。。省略if 那么had 提前从句半倒装而it is possible只是一个从现实角度的插入语是说这种过去的虚拟是有可能的~有可能性而已主要的意思在于前面的两者（Had） the Crown and Parliament relented on many of their demands（ it is possible） the Declaration of Independence （would ）never have been issued. （If） the Crown and Parliament （Had）relented on many of their demands（ it is possible） the Declaration of Independence （would ）never have been issued.

英语翻译Had the Crown and Parliament relented on many of their d 英语翻译By the scene on the floor of the South Korean Parliament The members of Parliament were_____that the government had n 英语翻译Parliament is the ultimate source of law and,atleast in 英语翻译Many Americans live on credit, and their quality of life 英语翻译1、Asam's profession2、Crown of thorns3、The handwriting on 英语翻译After the Restoration,the parliament passed a series of 英语翻译On and on wound the poor thread that had ever been our d 英语翻译Members of the European Parliament have joined a growing 英语翻译Regulation (EC) No.1592/2002 of the European Parliament 英语翻译Sick men and women were sitting on their chairs in the d 英语翻译We can watch many kinds of parities on TV.On the first d