英语翻译By the scene on the floor of the South Korean Parliament

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/27 00:16:29

英语翻译
By the scene on the floor of the South Korean Parliament,hundreds of lawmakers and their aides scuffled Wednesday after the ruling party had to railroad a set of bills on media ownership.
我先来翻译一下:
目睹在统治党不得不草率通过一组关于媒体所有权的议案之后,周三,南韩议会的议会席上,成百名立法者和他们的助手展开了一场混战.
另外我想问一下,floor是议会席的意思嘛?还有如果Wednesday作为周三解释,为什么没有介词on?

执政党强行并草率地通过一组关于媒体所有权的议案,随后周三,在韩国的议会现场上演了数百议员和支持者扭打混战的一幕.
Parliament 议会但只是抽象的 floor只得是具体的议会席也就是开会现实场所了
i will off my duty Wednesday
Will you have time next Wednesday
这都不加啊

英语翻译By the scene on the floor of the South Korean Parliament 英语翻译Han Kyung,is a member of the popular South Korean boy ba 英语翻译Much to the excitement of fans,South Korean boy band Don 英语翻译After the Restoration,the parliament passed a series of 英语翻译Had the Crown and Parliament relented on many of their d speaking on the floor of senate...on the floor 英语翻译Members of the European Parliament have joined a growing 英语翻译Regulation (EC) No.1592/2002 of the European Parliament the scene of the crime on the south of+地点 to the south of+地点 in the south of+地点 fro 英语翻译Situated on the south coast of Shandong peninsula,Qingda 英语翻译1.Italy is in the south of Europe on the coast of the Me