蒹葭翻译成诗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 16:08:36
把蒹葭翻译成现代爱情诗

有位网友译得很好,现转贴过来供您欣赏.《诗经·蒹葭》蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方.遡洄从之,道阻且长.遡游从之,宛在水中央.蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄.遡洄从之,道阻且跻.遡游从

改写木兰诗 古文版把木兰诗改写一下,不用翻译成白话文.

唧唧复唧唧,木兰开飞机,开的什么机?波音747!问女何所思,问女何所忆.女亦有所思,没钱买飞机.昨夜见军帖,要用轰炸机,飞机十二架,架架买不起.阿爷无大钱,木兰无金银,愿去买钢铁,从此造飞机.东市买图

请将下面的英文诗译成中文

在一个充满皎洁月光昏昏欲睡的夏日夜晚我们划着独木舟沿小溪向下蜿蜒老橡树的枝桠网在头顶上蔓延斑驳月光洒落其间划过水面船桨带起沉寂的水滴向下穿过黑白相间剪影的过道湿冷的树丛间传来蝗虫遥远的虫鸣声但更显出了

把英文诗翻译成中文读音 罗马音

哼,楼主不给分,给分我全解决,绝对正确……

"翻译成 "这个词 翻译成英文是什么

用translate表示翻译,一般用被动,betranslatedinto,比如说:Hiswritingshadbeentranslatedintovariouslanguages.\x09他的著作已

“竹石”,“七步诗”,“嫦娥”,“夜雨”.诗,翻译成现代文.

竹石郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中.千磨万击还坚劲,任尔东西南北风.注释:1.《竹石》是一首题画诗.2.咬定:比喻根扎得结实,像咬着不松口一样.3.磨:折磨.坚劲:坚定强劲.4.尔:那.这句意思说

一段英文译成中文,中文译成英文

一年就要①消逝生活是旧的.尽管写信这是微不足道的.但这是甜蜜的回忆,直到永远.如果你觉得孤独②远离家,仰望夜空中的星星,哪里有明星真是运气差遣你们.③我要对你说:你是我最好的朋友在我心中,我有很多话要

求此诗的赏析或译成现代文

嗯.根据个人理解翻译一下.可能不太准吧.早晚采桑是多么的辛苦,(即使)是花开的正好的时节也得不到清闲.如果让她们也喜欢上了追逐繁华(不去采桑),那那些富贵的人就要挨冻了.

求火的英文诗只要是英文 中文诗翻译成英文的 也可以

火与冰FireandIceSomesaytheworldwillendinfire,Somesayinice.FromwhatI'vetastedofdesire,Iholdwiththosewhof

把木兰诗翻译成带修饰语的短文

匈奴人又来了,该死的匈奴人剽悍而勇猛,一气夺下了数座城市.皇帝吓得连觉都睡不稳,连夜下令广征兵役,开往前线抵御强敌.千征万征也不能征到我花家来啊,可是村长说了,老花,轮到你老当益壮的时候啦!老爸惊得全

“陌上桑”,“木兰诗”.翻译成现代文.

陌上桑汉乐府日出东南隅,照我秦氏楼.秦氏有好女,自名为罗敷.罗敷善蚕桑,采桑城南隅.青丝为笼系,桂枝为笼钩.头上倭堕髻,耳中明月珠.缃绮为下裙,紫绮为上襦.行者见罗敷,下担捋髭须.少年见罗敷,脱帽著头

“祝阳兰兰老师的英语诗”最好翻译成中文,

"祝阳兰兰老师的英语诗" 翻译如下:TheenglishpoetryforteacherYangLanlan.

诗涵可以英译成英文名吗

额,给你个建议,把你名字的内涵(不是那个内涵)找出,接着寻找一个与之类似的英文名,在同时可以表达出名字原意的情况下,就能完工了(比如Evangeline,是以evangel为词根形成的,就保证了技能表

谁能把梁元帝的采莲赋翻译成诗

采莲夏始春余.水碧,茎紫,莲红.清波映天,映莲,亦映人.江南多才俊,如菊似梧桐.水乡出碧玉,似莲如芙蓉.鷁首轻回,羽杯徐传,杯酒醉人,醉心,亦醉眼.绿藻欲相留,浮萍欲相送.纤纤腰束素,步步迁延顾.船桨

我爱嘉译怎么翻译成诗?

诗词小筑为您我闻春花已芬芳,爱胜香意思念长.嘉景瑶台凭栏望,译草摇落几段香.

翻译成英语.给你翻译成英语

giveyou再答:楼下的搞那么复杂干嘛?给你不是giveyou吗?再答:正解求好评再答:楼下的I'llhelpyoutranslateitintoEnglish.是"我会帮你翻译成英语"神马东东?