公司对个人汇款

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/18 00:10:42
汉译英:但是在这里的银行汇款时,我只能以个人名义汇款到你的个人帐户.

Butourlocalbankonlysupporttransferthecashtoyouraccountwithpersonaltitle.

英语同声传译问题公司让我负责在北京找一家英语同声传译公司,但是我个人对这个不太了解,

英语同声传译,简称英语同传,是指译员在讲话者讲话时,不断地把其讲话内容翻译出并同步传给听众的一种翻译方法.你可以问下骄阳翻译,他们的同声传译人员大多都是有多年经验的,希望可以帮到你!

汉译英:今天汇款时银行拒绝以个人名义向你的公司帐户汇款.请给我你个人的银行帐户.

Todaytimeremittance,thebankdeclineswiththeindividualnamecompanyaccountremittancetoyou.Givemeyourpers

自来水“公司” 应该属于国家还是个人?

在公用事业领域率先引进民营资本改制的湖南汝城县自来水公司,伴随着合资的“成功”,合作三方都充满怨尤.有专家撰文指出,城市公用事业民营化已经成为社会共识,民营化的路径比较和制度构建直接关系到民营化的成败

我们公司规定是要先汇款才可以安排打样的,所以请安排汇款以便我们安排打样.请问用英语怎么翻译,

Itisacompanypolicythatwecanonlyprovideasampleuponreceiptofyourpayment.Sopleasepayfirstbeforeweprovid

汉译英:上次给你公司帐户汇款时被银行拒绝.

Ourlastremittancetoyourcompany'saccountwasrejectedbythebank.

境外汇款申请书上的第一个account number 是自己公司的账号还是什么

中国银行的汇款申请书,金额右边的账号是您在中行开立的账号,往下收款人账号才是收款人的账号

英语翻译我要问一家外过酒店是否收到我公司的汇款 请问用英文应该怎么说?

Iwonderifyouhavereceivethepaymentfromourcompany.orIwanttoknowwhetheryouhavegetourcompany'sremittance

汉译英:上次汇款给你公司帐户时被银行拒绝.

Giveyourcompanyaccountlastremittancebybankrefused.

汉译英:但是这里的银行不允许个人频繁的给国外公司帐户汇款.

Butthebanksheredon'tallowtheindividualsremittotheforeigncompanies'accountfrequently.

给国外客户我个人的英文汇款路径,该怎么写

各银行间的凭证不尽相同,你还是问问中行的客服吧95566.

汉译英:今天给你的公司帐户汇款时被银行拒绝.请给我你的个人银行帐户.

Todaythecompanyaccountsforyourmoneywhenthebankrefused.Pleasegivemeyourpersonalbankaccount.

英语翻译我不知道您是否已经将费用汇款到我们指定的公司账户上,用英语怎么说?

客气地询问固定用I'mwonderingif...或Iwaswonderingif...Iwaswonderingifyou'vetransferredthefeestotheassignedacco

国际汇款问题,我现在写了一篇英文文章,给美国公司修订,他们要我汇款,该怎么办?

很简单,带好身份证和这张单子,去工行,中行,建行,农行,都可以办理的.再问:去交行可以嘛?再答:可以的。再问:不需要写什么收款人?wireroutingnumber是什么?直接打到这个卡号里?再答:当

汉译英:我所在城市个人向境外汇款受到很大限制,只能到其他城市办理,很不方便.我希望用西联汇款.

ThecityIamlivinginhasastrictconstrainonpersonalbanktransfertoaforeigncountry.Ihavetogotoanothercityt

对个人责任感的理解.公司方面的.

一个人首先要有上进心,对待事情认真.一个男人的责任心.第一有事业心.第二要顾家.第三孝敬父母.

汉译英:在这里的银行以个人名义给国外公司帐户汇款受限制.

It'ssubjectedtorestrictionforforeigncompanybankaccountremittancebypersonalnameatthebankhere.

汉译英:这里的银行规定不允许以个人名义给国外的公司帐户汇款.

Thebankheredoesn'tallowremittancetooverseascompanyaccounttobemadeinthenameofanyindividual.