英语翻译in no event shall charterers procure,or permit to be pro

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 16:24:54

英语翻译
in no event shall charterers procure,or permit to be procured,for the vessel,any supplies,necessaries or services without previously obtaining a statement signed by an authorized representative of the furnisher thereof,acknowledging that such supplies,necessaries or services are being furnished on the credit of charterers and not on the credit of the vessel or of her owners,and that the furnisher claims no maritime lien on the vessel therefore.
should vessel be seized/ attested/detained by one or more of charterers' suppliers,charterers to immediately arrange for removal of such arrest/detention/seizure and vessel to remain on-hire

在下列情况下,租船人绝不能获得或允许获得这条船,任何物资,必须品或服务在事先没有取得提供者授权代表的签字证明下,声称这些物资,必须品或服务是租船人名义提供,而不是这条船或它的船主提供,而租船人却没有在这条船上的海上留置权.如果这艘船被查封/证明/耽搁,是因为一个或多个租船人的供应商造成的,租船人立即处理查封/耽搁/没收的问题即可保证这艘船继续被承租.

英语翻译in no event shall charterers procure,or permit to be pro 英语翻译In no event shall either Party have any liability to the .shall in no event assume any other liability to seller 英语翻译CARGO CAN BE DISCHARGED AGAINST CHARTERERS OR CONSIGNEE 英语翻译In the event that any covenant or provision herein shall 英语翻译In the event that any dispute or difference shall arise 英语翻译Nothing in this Agreement shall create or be deemed to c 英语翻译Your British Residence permit (stamped in passport or in What person or event do you consider to be influential in yo 英语翻译16.CARGO TO BE DISCHARGED AGAINST CHARTERERS LETTER OF I 英语翻译所以原文为大写.in no event will a party WILL BE LIABLE FOR ANY 英语翻译In order to procure a quantity of false,perishable goods