作业帮 > 语文 > 作业

古白话和文言文的区别?古白话如何产生的呢

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/21 09:22:43
古白话和文言文的区别?古白话如何产生的呢
我今天看到书了解一个概念:
文言文:是先秦以口语为基础的书面语.也就是说在当时书面语和口语差别不大.文言文范围应该说很窄:正统文言文是指先秦两汉.后面的唐宋八大家及龚自珍等的文章可以称得上文言文.
唐传奇、明代《三国演义》称不上文言文,只能是古白话.
文言文和古白话是两个概念,它们是古汉语的两种.
古白话是如何产生的呢?什么原因,是五……胡**乱%%%华的原因吗/
文言文最初就是以口语产生的,并是生造的一种书面文体,可能说先秦两汉近年时间,都和口语差别不大.为什么魏晋以来产生的古白话呢?最终“言、文分离”了呢?
还有,韩愈的文学复古运动,在当时很多都写不出高质量的古文,难道在当时文言文就远远偏离了口语?
可惜我没分了
“谢”字在唐代已有感谢之意,然尔韩愈在文章中坚持古人的用法-谢罪之意。当时很多词的用法都变了,什么原因。按说语言的传承性是很一致的,如果没有受到强有力的外力冲击。至少在先秦两汉这近千年时间都没化不大。
文言文可以说是特指秦汉文章,包括后人古文运动的文章,唐宋八大家及明代归有光、清代的一些如桐城派。
很多古人都讲过“文必秦汉”
ratstone 同学讲的,我比较同意。
交友三千 同学讲的,我是认为是没有搞清概念。文言文和古白话都不是特造的书面语。都是以口语为基础产生的,可以说在当时它们和口语的差别几乎没有。这是基本概念!
文言文产生于先秦,至秦汉,上古时代。
古白话产生于五乱华之后,是中古汉语时代。
五乱华和金元换代两次乱华,使汉语的语音变化了,它们可以说是上古汉语-中古汉语-近古汉语的分界线。这是语音上的变化。
从语法上讲,我个人看它们也使语法变了,北方阿尔泰语系都是主-宾-谓式的句法,这是一点不同。另外,语音上的变化,使语汇也会变化。金元换代,共近300年,使黄河流域的乡音变了,入声尽失,音节变少,重音字变多,双字词汇增加,同时也增加声母作为补偿,zh ch sh这三个音的添加就是最好的说
看看王力《古代汉语》第一册开头讲的,“交友三千”先生说的“文言文只是一种压缩文体”的说法只是一种猜想,以前鲁迅也说过.但是语言学界不这么看,仍然认为文言是先秦以至两汉时候的口语(并非当时语言的压缩品),以及唐宋以后文人模仿这种语言而写作的文章,而古白话是六朝以后尤其是唐宋以后的汉语口语.“言文分离”的原因可能比较复杂,但是图书出版业的不发达导致读书人的写作习惯必然受到阅读习惯的影响,中国人“信而好古”的保守传统,以及唐以后科举制度、官方文书对于文言的特殊规定,都应当作为重要因素考虑进去.