英语翻译For the payment,the 4 Original Commercial Invoice will b

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 06:04:19

英语翻译
For the payment,the 4 Original Commercial Invoice will be for 100% of the total contract value with the claiming amount for 50% for the total contract value.
这句怎么翻译.尤其是其中的with the claiming amount for怎么来翻译?达人赶快给个答案吧.

付款的4份正本发票的价值包含合同的全部价款及合同价款50%的赔款

英语翻译For the payment,the 4 Original Commercial Invoice will b 什么是ORIGINAL COMMERCIAL INVOICE the seller issues commercial invoice for the liftable quanti 英语翻译Original signed and stamped Commercial Invoice covering 英语翻译-MARKED ORIGINAL COMMERCIAL INVOICE DULY SIGNED AND STAM 英语翻译SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL INDICATING THIS Currier the original Invoice是什么意思英语翻译•Signed commercial invoice showing name of the man 英语翻译signed invoice in1 original+2 copies indicating the deli Payment conditions :in advance against commercial invoice 英语翻译1.BENEFICIARY’S SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 1ORIGINAL A 英语翻译We will use the sample invoice for this shipment,however