作业帮 > 综合 > 作业

德语问题为什么要用fuer 而不是bei

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 15:39:32
德语问题为什么要用fuer 而不是bei
Sie hat immer keine Zeit fuer ihre Freunde.
für这个介词是“为了”的意思,指向性
所以这句话的意思是,她总是没时间给她的朋友/没有时间和朋友共处.
bei指的是在某人处,如果改成bei的话,句子改成:
Sie hat immer keine Zeit bei ihren Freunden.意思也就变了,成了:和她的朋友在一起的时候,她总是没有时间.(就说不通了.)