作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译咁搵日你都剪到耳仔下咁快罗就上面这句 觉得很像粤语又或者是别的什么 谁知道告诉下咯如果他的语法错误 正确的应该怎

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/14 08:34:40
英语翻译
咁搵日你都剪到耳仔下咁快罗
就上面这句 觉得很像粤语又或者是别的什么 谁知道告诉下咯
如果他的语法错误 正确的应该怎麼说呀
肯定是粤语~但这句话我没有听过也不理解,翻译回来就是:
“那找天你都剪到耳朵下那么快咯”,
就像前面这句普通话能理解吗,你能理解这句话当然就能理解上面你说的那句,所以上面你写的那句话是病句,或者用词不当
英语翻译咁搵日你都剪到耳仔下咁快罗就上面这句 觉得很像粤语又或者是别的什么 谁知道告诉下咯如果他的语法错误 正确的应该怎 英语翻译我说这些没有别的意思,只是希望不影响你和我的工作,先生,很抱歉我打扰了您!(这句千万不要犯语法错误,如果不会就说 英语翻译我想,如果你有时间,应该去看看这句话给一张纸,上面写着别的国的语言,让那人自己去查(这是我的意思),翻译还是翻译 英语翻译1 这个句子对吗?如果正确 请给出合适的汉语翻译.,觉得翻译 起来很别扭哦,上面句子是 无意间,百度上看到的一个 英语翻译内容是:你可以给他写一封信,可以去他的家里.或许你应该打电话给他,询问他你做错了什么,如果你做错了,你应该向他道 英语翻译我的汉语水平不高.请写简单下就谢谢你了.我觉得这句话是“只要你让我来救我很满意了。”或者“不管什么,我可以去就行 假如你是Bill,你的朋友王林觉得英语很难,给你发了e-mail,请你也给他发邮件,告诉他方法.(语法正确,英语的,80 谁知道这是什么钟,这个是几点?或者是别的什么? 英语翻译由于之前刚做了别的客户,目前我们的样品比较短缺.产品的价格是***,如果你方觉得合适,我们马上安排邮寄样品. 时间有起点吗总觉得这是一个很矛盾的问题,如果说时间有起点,那么在他之前的又算是什么,如果时间有重点,那么在他之后的又算是 英语翻译我是你一手创建的斗士!点评下这句英文翻译有木有语法错误,或者有更好的说法.大S们详细解说下是中文译成英文 请问朋友仔在粤语中什么意思?在这句话中又怎么理解呢?---我家的看更伯伯,初初觉得他有点烦,