来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 09:20:14
“主持公道”用英语怎么说?
再有,“为...作主”用英语怎么说?例如 你且别急,有朕为你作主.这句话该如何翻译
为某人主持公道 也就是伸张正义的意思 叫做do sb justice
话翻译：don't panic,I will do you justice
我看了以上几人的翻译 第一个人的太离谱 redress the scales?调整天平?翻译器弄得吧
第二个也不行 中文为你做主 有两个含义 替人决定和替人主持公道 在这里应该是第二个含义
作业帮