作业帮 > 英语 > 作业

一个苹果 小时候我们在乡下生活,说起来很苦,很累.那时候,我们最爱吃的是苹果.可能是苹果太贵的缘故

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 06:02:37
一个苹果 小时候我们在乡下生活,说起来很苦,很累.那时候,我们最爱吃的是苹果.可能是苹果太贵的缘故
一个苹果
小时候我们在乡下生活,说起来很苦,很累。
那时候,我们最爱吃的是苹果。可能是苹果太贵的缘故,父亲一直舍不得买。有一天,父亲到台北出差,总算买了一个苹果回来。
父亲把苹果切成五份,给我们兄妹五人每人一小片。
那么薄,那么少!但是我们却不敢多讲。父亲发现我们面有难色,欲言又止。不由深深地叹了口气……
二十多年过去了,我亦已为人母,开始体会出父亲当时的苦衷。回想当初,一个苹果分成五片,每个小孩一片,我们却嫌少嫌薄,而没有考虑到爸爸妈妈连一小口也没有尝到!
如果,那时候我们能要求父亲将苹果切成七片,让爸妈也尝一口,那么就会留下一个多么美好而甜蜜的回忆呀!
求各大人帮忙把上面这篇小短文翻译成英语!急用!
lancefcc 大人的回答很好,就是太短了。
An Apple
When I was young,I grown up in the village.Life was hard and tiring.At that time,our favorite treat was apple,may be it was expensive.