英语翻译小时候,我们在乡下生活,说起来蛮苦蛮累,那时候我们最爱吃的是苹果,可能是苹果太贵的缘故,父亲一直舍不得买.有一天

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/25 20:19:03

英语翻译
小时候,我们在乡下生活,说起来蛮苦蛮累,那时候我们最爱吃的是苹果,可能是苹果太贵的缘故,父亲一直舍不得买.有一天父亲到台北出差,总算买了一个苹果回家.
父亲削好苹果后切成五等份,给我们兄妹五人每人一小片.
那么薄,那么少,但是我们却不敢多讲.父亲见我们面有难色,欲言又止,不由得深深地叹了一口气……
二十多年过去了,我已为人母,开始体会出父亲当时的苦衷.回想当初,一个苹果分为五片,每个孩子一片,我们却嫌少嫌薄,却没有考虑到爸爸妈妈连一小口也没有尝到!如果我们那时候能够要求让父亲将苹果切七片,让爹妈也尝一口该会留下多么美好的回忆!

In childhood,living in the countryside,which is pretty hard pretty tired,then we most love to eat the apple,Apple may be too expensive for the same reason his father had been reluctant to buy.One day his father travel to Taipei,and finally bought a home Apple.Father cut good apples and cut into five equal installments,our brothers and sisters to five people each a small unit.Hey!So thin,so few,but we dare not say more.We see the father of noodles with Treasury and which brings deep sighs ...20 years have passed,I have a mother,the father began to appreciate the difficulties.Looking back,one apple into five,one for each child,we have too few thin suspicion,has failed to take into account Mom and Dad even a small opening has not tasted!At that time,if we can call the father of all seven of Apple,trying a Diema the left how happy memories
回答者：anneetan - 助理二级 7-9 21:52

英语翻译小时候,我们在乡下生活,说起来蛮苦蛮累,那时候我们最爱吃的是苹果,可能是苹果太贵的缘故,父亲一直舍不得买.有一天一个苹果小时候我们在乡下生活,说起来很苦,很累.那时候,我们最爱吃的是苹果.可能是苹果太贵的缘故我们吃苹果是吃的果皮还是果肉小明最爱吃的水果是苹果.有一天妈妈给小明买了他最爱吃的苹果,小明很高兴,但是妈妈突然对小明说：“小明,吃苹果最怕吃出几条苹果是我最爱吃的水果.英文怎么写? （苹果是我最爱吃的水果之一）是病句吗? 生物体的结构是有层次的，我们常吃的苹果属于（　　）白糖、盐、死昆虫、米饭、苹果什么东西是蚂蚁最爱吃的我们班喜欢吃苹果和香蕉的人数的比是7:3 班级联欢会准备买20千克水果照这样计算 ,苹果和香蕉各买多少苹果的英语翻译是? 我们吃苹果吃的都是果皮吗小时候就听说,牛顿牛顿跟苹果的故事,那时候我就问老师.到底是牛顿成就了苹果,还是苹果成就了牛顿?结果我老师的文才不高?到