精通英语翻译的请帮忙翻译一下“索菲雅,胜出必有所长!”

精通英语翻译的请帮忙翻译一下“索菲雅,胜出必有所长!” 英语翻译我们公司叫索菲雅化妆用具厂,是生产化妆刷的,现在想把中文广告语翻译成英文,“索菲雅,胜出必有所长!” 意思是想讲 请精通英语的同胞们帮忙翻译一下? 请精通英语俚语的朋友帮忙翻译一下：child's play的意思及来由? 拜托精通法语的帮忙翻译一下 谢谢~~~~急~~~~~~~~~~急 精通英语的高手.请帮忙翻译下. 急啊!请精通医学英语的朋友帮忙翻译一下论文的英文摘要!谢天谢地谢谢您! 英语翻译请帮忙翻译成英文,如果精通其他国家语言,请一同翻译出来,合适的我会适当加分! 英语翻译本人有自己翻译了一下,但是意思都不到位,麻烦精通英文翻译的高手帮忙一下(英翻中）,谢谢（谢绝翻译软体翻译）.1. 英语翻译帮忙翻译一下三句话并指出thing在三居中的用法,回答精确必加分!请不要随便用翻译软件翻译.thing1) Ot 英语翻译请精通外文的高人帮忙翻译一下（1）-（6）这几个地方的联系方式!这分别是1996年左右的几个不同品牌的化妆品的申 精通英语的大侠帮忙驿一下