作业帮 > 语文 > 作业

送郭司仓这首诗里的一句“留骑主人心”为什么注释里是“留住郭司仓”

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/15 09:00:50
送郭司仓这首诗里的一句“留骑主人心”为什么注释里是“留住郭司仓”
我看百度百科骑作为名词是马的意思 动词是从 跨的意思 这怎么也解释不通 难道他们是断袖吗?还有.“春潮夜夜深”点评里是指作者的思念如春潮般的涌动 夜越深到底起什么作用?夜深跟春潮有什么关联吗?
1、“留骑主人心”中的“骑”这里是名词,读ji第四声,直译就是留住你骑着的马是我这个做主人的真心,用留马代指留客.意译就是我很想将你留下.2、“春潮夜夜深”是夸张地描述自己的留恋和思念,意译就是:我的留恋象春潮般涌动,随着时间的推移我的思念也越来越深.这里不是“夜深”,是“夜夜深”,用夜代指天,也就是思念一天比一天深的意思.