英语翻译旅游产业是一项具有良好经济效益与社会效益的朝阳产业,享有“无烟工业”的美称.由于具有投资少、见效快和关联度高的特

英语翻译
旅游产业是一项具有良好经济效益与社会效益的朝阳产业,享有“无烟工业”的美称.由于具有投资少、见效快和关联度高的特点,旅游业对经济发展因此有着特殊作用.旅游经济的乘数效应既有助于商业和服务业的繁荣,也有利于就业渠道的拓展和外汇收入的增加,对加速货币回笼、改善国际关系、加强各地人民间的友谊和文化交流以及促进地区经济贸易往来也起着推波助澜的作用.旅游是仅次于食品和住房的消费者优先选择的第三大消费项目,加强旅游产业的可持续发展,而且对推动我国产业结构的升级换代和一些次发达地区经济的持续增长也起着积极的作用.毋庸置疑旅游业将成为我国目前以及未来寻求可持续发展必须攻克的一个课题.
本文宏观上从我国旅游业发展的大背景出发,阐述和分析我国旅游产业发展的现状,发现我国旅游业发展中存在的主要问题,并总结出详细可行的解决方案.在这其中通过实例分析,从微观的角度出发,借鉴全国范围内一些地区旅游发展的问题并将其与我国的具体实际问题相结合,针对我国旅游的发展现状,总结出适用于本国特色的旅游可持续发展之路.通过分析论述,明确中国国内在旅游发展中的优势与不足.探索出一条由具有我国特色的发展之路.通过从宏观和微观两方面的相互呼应,最终得出结论.总结出我国旅游业发展中,各种问题的深层次原因,和解决办法.

Tourism industry is a good economic benefit and social benefit sunrise industry, enjoy "smokeless industry" laudatory name. Because has less investment, rapid and the characteristics of high degree of economic development, tourism has a special role. Therefore Tourism economic multiplier effect which helps commercial and service industry prosperity, but also to the development and employment channels of foreign exchange income increases, accelerate currency debt-collection and better international relations, strengthen the friendship between the people around and cultural exchange and promoting regional economic and trade exchanges also plays an important role. Tourism is second only to food and housing consumer preference third big spending projects, strengthen the sustainable development of tourism industry in China, and to promote the upgrading of industrial structure and some times sustained economic growth in developed region also played an active role. No doubt tourism will become our present and future sustainable development must conquer seek a topic.
This article from the macroscopic background of the development of the tourism industry in China, this paper expounds and analyses on the present situation of the development of tourism industry in China, found in tourism development, the main problems of and summarize detailed the feasible solution. In this one by the example analysis, from microcosmic Angle, reference nationwide some areas of tourism development in China and the problems with the specific practical problems in our country tourism, combined with the development status of native, summarized the applicable to the sustainable development of tourism features road. Through the analysis of the domestic Chinese discussed, clear in the advantages and shortcomings of tourism development. Explore a with the development of our country characteristics by road. Through two aspects from the macroscopic and microscopic mutual echo, final conclusions. Summarizes our country tourism development, the deep reasons of problems, and solutions.