作业帮 > 英语 > 作业

圣诞快乐用英语是Marry Charstmas ,谁知道为什么要用Marry 来修饰,而不用Happy.

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 10:08:49
圣诞快乐用英语是Marry Charstmas ,谁知道为什么要用Marry 来修饰,而不用Happy.
新年快乐用Happy New Year!圣诞快乐为什么就用Marry (Charstmas)了?
1.是merry而不是marry; 是Christmas而不是Charstmas.
2.Merry意思是：cheerful,esp.laughing.Happy在上面句中的意思是：joyful.可见尽管中文的翻译同为 ”快乐”,但英文本身的侧重点还是不一样的．
3.习惯搭配吧
圣诞快乐用英语是Marry Charstmas ,谁知道为什么要用Marry 来修饰,而不用Happy. 为什么Marry chirstams用Marry不用happy 圣诞节快乐用英语说Happy chrismas还是Marry chrismas 为什么圣诞节快乐用marry 为什么圣诞快乐是Merry Christmas而不用Happy呢? 为什么圣诞节用marry 为什么英文中,“圣诞快乐”要用“merry”而不用“happy”? 圣诞快乐英语作文(书信格式） 用英语写一篇给Marry的文章,用英语,最好有翻译 My uncle ___until he was forty-five.为什么用didn't marry不用marrie Happy the Christmas day:是这样用英语说“圣诞快乐”吗? Marry 为什么圣诞节用Merry Christmas 而不用 happy呢?