文言文与白话文学了那么久的文言文,每次翻译都感觉白话文要写多好多字,至少是一倍以上,文言文还可以省略好多字词.不知道当初

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/07 15:39:22

文言文与白话文
学了那么久的文言文,每次翻译都感觉白话文要写多好多字,至少是一倍以上,文言文还可以省略好多字词.
不知道当初胡适为什么要提倡白话文,说白话文更精简,

一、文言是以先秦时期口语为基础形成的书面语,词汇特点是单音节词为主,因此文句显得简短精炼.译成双音节词为主的现代汉语（白话文）时,自然白话文的字数要多出许多.二、语言随时代发展而发展,但文言成为书面语后就逐...

文言文与白话文学了那么久的文言文,每次翻译都感觉白话文要写多好多字,至少是一倍以上,文言文还可以省略好多字词.不知道当初怎么感觉文言文比白话文还重要《西游记》每章总结.不用全部都写,只要有十回就可以.每章字数200字以上,不要文言文的解释.最重要的是白话文！不要文言文文言文文章的白话文翻译? 文言文与白话文的区别文言文翻译白话文李勉埋金文言文《卖油翁》续写,文言文和白话文都可以,一定要有创新文言文与白话文区别形容不懂装懂文言文用来形容不懂的事情还自己感觉很懂的文言文或者是说某人不知道就不要乱说的文言文用白话文写的文章与文言文相对叫什么 ”不知道“的文言文翻译1 文言文教学相长也的白话文翻译是什么?