作业帮英语翻译现代市场经济作为一种新型的契约文明,内在地生成着一种对社会信任的期盼和需求,突出表现在：社会信任是市场经济产生与
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 01:48:59
英语翻译
现代市场经济作为一种新型的契约文明,内在地生成着一种对社会信任的期盼和需求,突出表现在：社会信任是市场经济产生与发展的基础,是市场经济良性运行的必备条件,是现代市场经济主体获取效益的源泉.
翻译成英文
现代市场经济作为一种新型的契约文明,内在地生成着一种对社会信任的期盼和需求,突出表现在：社会信任是市场经济产生与发展的基础,是市场经济良性运行的必备条件,是现代市场经济主体获取效益的源泉.
翻译成英文
楼上的几位,都是机器翻译的吧?
1.契约文明有固定说法,是contract civilization
2.作为……………是翻译成as……应该放在开头,看你们翻译的顺序,貌似都是直接按照原文翻译的.
As a new type of contract civilization,modern market economy is expecting and asking for social trust,which can be embodied by that social trust is the foundation for the generation and development of modern market economy,the necessary condition of the positive operation of market economy and the source from which the subject of modern market economy can obtain their benefit.
1.契约文明有固定说法,是contract civilization
2.作为……………是翻译成as……应该放在开头,看你们翻译的顺序,貌似都是直接按照原文翻译的.
As a new type of contract civilization,modern market economy is expecting and asking for social trust,which can be embodied by that social trust is the foundation for the generation and development of modern market economy,the necessary condition of the positive operation of market economy and the source from which the subject of modern market economy can obtain their benefit.
英语翻译现代市场经济作为一种新型的契约文明,内在地生成着一种对社会信任的期盼和需求,突出表现在：社会信任是市场经济产生与
英语翻译如果说将人转为符号本身就是一种暴力,那么在暴力与野蛮统治下的所谓文明社会看起来自然是岌岌可危,缺失信任与安全让社
英语翻译社会信任存在于人类社会的始终,与人类本性密切相关.人类需要社会信任是为了满足自身的安全心理需求,而满足安全心理需
句子意思不变,换一种说法：在那儿,我们得到的是人与人之间的信任和被信任的喜悦.
英语翻译在现实社会中,一个人的成功,除了智商及个人努力外,还需要靠旁人的协助与扶持、理解和信任.没有信任,人们会变得多疑
求翻译~现代市场经济的发展有力地促进了社会信用的建立,但市场经济的负面效应却与诚信原则相背离.
在现代市场经济条件下,社会资源的配置主体是
英语翻译对发展我国保险业的思考保险作为一种经济补偿手段,被誉为“稳定器”,在一定程度上保证着社会的稳定和经济发展,其在现
卢梭社会契约论的表现?
英语翻译一种语言中的有些词汇清晰而深刻地记录了社会的变化,在这方面口语流行语的表现尤为突出,口语流行语就像一面镜子,集中
为什么说“信任是一种有生命的感觉,信任也是一种高尚的情感,信任更是一种人与人之间的纽带?”
英语翻译团购的出现 ,是一种满足社会共性需求的表现 ,它的存在是企业与市场双赢的双向选择.通常普通消费者利用团购形式的集