作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译因为我要出国 需要父母的营业执照..但是他说个人的需要开个体的营业执照= =但是我家的是企业的营业执照 只能按自

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/11 12:41:00
英语翻译
因为我要出国 需要父母的营业执照..但是他说个人的需要开个体的营业执照= =但是我家的是企业的营业执照 只能按自己的翻译了
企业法人营业执照
(副本)
注册号 :
名称:邹城市万泰物资贸易有限公司
住所:东滩路中段
法定代表人姓名:董桂荣
注册资本:叁十万元
实收资本:叁十万元
公司类型:有限责任公司
经营范围:销售钢材、水泥,建筑装饰材料,电动工具.
成立时间 :1999年4月30日
营业期限 :1999年4月30日 至
执照有效期:
邹城市 东滩路 山春六巷8号
非农业家庭户口
迁入
注销
县外迁入
分户
也翻译下这个 济南市市中区十六里河镇西十六里河村6号
Corporate business license
(Copy)
Registration No.:
Name:Tso materials in Zoucheng City Trading Co.,Ltd.
Home:Dongtan middle road
The legal representative Name:Dong Guirong
Registered Capital:30 million
Paid-up capital:30 million
Type:limited liability company
Business:Sales of steel,cement,building decoration materials,electric tools.
Founded:April 30,1999
Business deadline:April 30,1999 to
Licence is valid:
Spring Hill Road in Zoucheng City Dongtan Liu Xiang on the 8th
Non-agricultural households account
Move
Write-off
Move into the county
Splitting
Jinan City Central Shiliulihe Town Shiliulihe village on the 6th