作业帮 > 英语 > 作业

英语“命中注定”有种表述方法是it's written.这有什么典故?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 20:15:11
英语“命中注定”有种表述方法是it's written.这有什么典故?
最近学到的这个短语,但是这个句子里没有destiny或 fate这样直白的字,而是“这是被写下的”我想这应该有什么典故吧,请知道的朋友告诉下,
It is written 出自马太福音Matthew 4:4:"It is written,'Man shall not live by bread alone,but by every word that proceeds from the mouth of God.'"
表示“命运”是引申义,原义是“圣经中这么写”,所以引申为发生这样的事是一定的.