作业帮英语高手帮我看看这段文字有没有问题吧,总觉得怪怪的~
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/09 19:48:15
英语高手帮我看看这段文字有没有问题吧,总觉得怪怪的~
To the little prince,death means abandon body,power,vanity,avarice and such thing mamaterial and ugly,to go after beauty,love,happiness and such thing pure and noble.
我想说死亡对于小王子来说意味着舍弃body,power,vanity,avarice等物质的和丑陋的东西,去追求beauty,love,happiness等纯洁高尚的东西
应该怎么改?
不是拉，我的意思是说，这段文字是我自己写的，不是叫你翻译~晕掉~
To the little prince,death means abandon body,power,vanity,avarice and such thing mamaterial and ugly,to go after beauty,love,happiness and such thing pure and noble.
我想说死亡对于小王子来说意味着舍弃body,power,vanity,avarice等物质的和丑陋的东西,去追求beauty,love,happiness等纯洁高尚的东西
应该怎么改?
不是拉，我的意思是说，这段文字是我自己写的，不是叫你翻译~晕掉~
对小王子来说,死亡意味着要舍弃肉身、权利、虚荣、以及诸如此类的物质和丑陋的东西,转而去追求美丽、爱恋、幸福,以及诸如此类纯洁和高尚的东西.