帮我看看这段英文有没有问题?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 09:21:27

帮我看看这段英文有没有问题?
I have said too much useless words,really very very much!I am very surprised and sorry,it will never happen again.
我说的废话太多,真多太多了!我很惊讶,我很抱歉,以后将不会再发生.
翻译的英文是我要的意思吗?我希望能够强调“废话”这个词!

不对,废话应该是superfluous words,并且得用many修饰.
really very very much不对,两个此不能一起用,再说没有这个说法.
正确的翻译：I have said too many superfluous words!I'm so surprised and I'm so sorry!It won't happen again.

帮我看看这段英文有没有问题? 帮我看看这段文字有没有语法问题, 帮我看看这段英语有没有什么问题? 帮我看看这段英文有没有语法错误. 【英语】帮我看看这段英文有没有毛病. 请帮我看看这英文有没有问题大家帮我看看这句英文有没有问题英文高手帮我看看,这段英文对话有什么问题帮我看看这段英文,有没有什么错误,有的话,修改一下大家帮我看看下面这段英语有没有问题大家看看这段文字有没有什么语法问题帮我纠正一下英语高手帮我看看这段文字有没有问题吧,总觉得怪怪的~