英语翻译The Insurer shall not be deemed to provide cover and sha

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 04:09:11

英语翻译
The Insurer shall not be deemed to provide cover and shall not be liable to pay any claim or provide any benefit hereunder to the extent that the provision of such cover,payment of such claim or provision of such benefit would expose the insurer to any sanction,prohibition or restriction under United Nations resolutions or the trade or economic sanctions,laws or regulations of the United Nation,European Union,United Kingdom or United States.

保险人不应被视为提供掩护,不得支付赔偿或提供本协议项下的任何利益范围内,提供此类保险、支付索赔提供福利保险可能会削弱任何制裁,禁止或限制由联合国决议或贸易或经济制裁,法律、法规的联合国、欧盟、英国和美国.
望采纳
再问：谢谢你用翻译工具帮我翻译但是我看不懂这句话
再答：保险人不应该被看作是掩护的人（就是不应该拿保险公司看做挡箭牌）,不能支付赔偿或提供本协议条件下的任何条件下,提供此类保险、支付索赔提供福利保险可能会削弱任何保险处分,禁止或限制由联合国决议贸易或经济制裁,法律、法规决议的联合国、欧盟、英国和美国等组织或者国家。现在OK了么。望采纳

英语翻译The Insurer shall not be deemed to provide cover and sha 英语翻译Neither party shall beliable to the other,or be deemed t 英语翻译“Change of Control” of the Company shall be deemed to ha This Contract shall be deemed to include the 'STANDARD TERMS all the documents shall be deemed to be held by your company 英语翻译15.1 No Party hereto shall be deemed to have waived any 英语翻译Any notice under this Agreement shall be deemed to have 英语翻译Nothing in this Agreement shall create or be deemed to c 英语翻译the Supplier shall provide access to the Customer and an 英语翻译The magnetic core shall be earthed to the tank cover at 英语翻译1.3 Seller shall provide to the Expeditor/Buyer,immediat 英语翻译后面是:or be deemed to be in breach of the contract by reas