英语翻译2008年1月底至2月初,我国南方部分省份遭受冰雪灾害,致使当地铁路停运,部分城市停电,影响了当地居民的正常生活

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 06:53:51

英语翻译
2008年1月底至2月初,我国南方部分省份遭受冰雪灾害,致使当地铁路停运,部分城市停电,影响了当地居民的正常生活,中央政府领导及时调遣人员,恢复正常的交通、供电,保证人民财产的安全.

From late January to early February in 2008, some provinces in southern China suffered from the snow disaster, causing the local railway system to be out of service, and power failure in some of the cities, affecting the regular life of the local residents, the leaders of the central government assigned people on time and restored regular transportation and power supply, and also ensured the safety of the people's property.

英语翻译2008年1月底至2月初,我国南方部分省份遭受冰雪灾害,致使当地铁路停运,部分城市停电,影响了当地居民的正常生活一道成语题目,我国南方部分地区遭受了罕见的雨雪冰冻灾害,当地领导殚精竭虑,含辛茹苦,始终奋战在第一线,赢得了老百姓的广泛 2009年,我国遭受冰雪灾害侵害的原因、?受其影响的地区?哪些行业受其影响严重? 09年我国遭受冰雪灾害侵袭的原因?受害影响地区?哪些行业受其严重影响? 2008年南方冰雪灾害的时间 2009年末,我国遭受冰雪灾害袭击的原因?受其影响地区? 2009年末,我国遭受冰雪灾害侵袭的原因是什么?受其影响地区?那些地区受其严重影响? 2008年春节前后,我国南方许多地区遭受了严重的冰雪灾害,给交通运输带来了极大的影响.已知汽车橡胶轮胎与普通路面的动摩 1、今年冬天,我国的一些地区连续多天出现大雪天气,致使房屋倒塌,树枝折断,铁路停运,航班停飞,高速公路关闭.雪属于下列中 2007与2008之交的冰雪灾害为什么对南方影响比北方大 2008年1月底我国南方发生了罕见的雪灾,其中电力系统受损尤为严重,连日的大雪、冻雨压断电缆、电塔,造成部分地区大面积停近年来,我国南方频繁出现冰雪灾害天气.雪后湿滑的路面结冻导致交通事故频发.事故原因只要是大雪覆盖路面后,被车轮挤压部分融