作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1 你的 假期还剩下多少天呢?2 你还剩下多少钱?(看到有这么翻译的可以吗:How much money hav

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 14:08:20
英语翻译
1 你的 假期还剩下多少天呢?
2 你还剩下多少钱?(看到有这么翻译的可以吗:How much money have you left )
3 你这个月 还剩下几天假呢?
(指的是,每个月正常休息日,比如 每个月4天或是8天 假 那种)
4 你们每个月有几天假?/
你们每个月休息几天
( 意思一样,任意翻译一个也可以)
5 我们每个月有 4天假期 /
我们每个月休息4天
( 意思一样,任意翻译一个也可以)
英语翻译.括号里的内容是 句子情况的说明 不用翻译出来.
How many days your holiday left?
How much money you have left?
Do you still leave a few days off this month?
Do you have a few days off each month? /
You rest a few days each month?
We have 4 days holiday/every month
We rest 4 days each month
英语翻译1 你的 假期还剩下多少天呢?2 你还剩下多少钱?(看到有这么翻译的可以吗:How much money hav 英语翻译1 你的假期还剩多少天?2 你还剩下多少钱?3 我还剩下500 元4 你花掉了多少钱?5 我已经花掉了3000 英语翻译1 你的假期是多少天?我的假期是5 天2 多少天?是60 天3 你的假期还剩下多少天呢?4 我的假期只剩下3天了 英语翻译1 距离 国庆节/ 国庆假期 还有多少天 2 距离 国庆节/ 国庆假期 还有3天.3 你的假期还剩下几天啊?4 英语翻译1 你还剩下多少钱?2 你还剩下几次机会?3 我只剩下50 元了4.我只有最后一次机会了.5.我们还剩下多少时间 英语翻译1 你要请几天假?我打算请假3天.2 你有几天假期?我只有2天假.3 你还剩下几天假了?我还剩3天假期4 他 明 你需要多少钱?可以这样翻译吗?How much money do you need? 英语翻译【你怎么还】..翻译的时候,这个" 还“ 怎么体现出来比如 :1 【 你怎么还不回来 】看到有人这么翻译 Why 英语翻译你的生命还剩下多少时间你还能活多久这条路的尽头是天堂还是地狱呢?你知道这条路是通往哪里的吗?天堂?还是 地狱?我 买钢笔用去钱数的1|3,买故事书用去4元.这时用去的钱数与剩下的钱数比是5:4.你知道还剩下多少钱吗? 买钢笔用去我钱数的1/3,买故事书用去4元.这时原用去的钱数与剩下的钱比是5:4.你知道还剩下多少钱吗? How much vacation do you have 翻译成“你有多少假期”感觉有点儿别扭,请问有更好的翻译吗?