作业帮时间让你进步 求英文翻译?正宗点好啊
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：数学作业 时间：2024/05/11 15:58:39
时间让你进步 求英文翻译?正宗点好啊
赞同楼下的说法,很地道,但是在鼓励具体某个人时稍微改动一下好,
Time will make you a better man.
意思是：时间会让你变得更好/更强.
再问： 1楼的呢？
再答： well与good都表示“好”，没有什么高一级的说法!只是它们用在不同的场合而已，如：well可以直接表示“身体好”而good没有这个义项。 但两者的比较级j最高级都是better，best.
再问： 我是说一楼的，the time will get you ahead。谢谢，再回答下我～
再答： Time makes you a better man.一般现在时表达的是一种常态或者性质，整句的意思是：时间总会让你有进步的。
Time will make you a better man.
意思是：时间会让你变得更好/更强.
再问： 1楼的呢？
再答： well与good都表示“好”，没有什么高一级的说法!只是它们用在不同的场合而已，如：well可以直接表示“身体好”而good没有这个义项。 但两者的比较级j最高级都是better，best.
再问： 我是说一楼的，the time will get you ahead。谢谢，再回答下我～
再答： Time makes you a better man.一般现在时表达的是一种常态或者性质，整句的意思是：时间总会让你有进步的。