作业帮英语翻译皮革制品广告词或者 The artist of Leather
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/26 03:58:23
英语翻译
皮革制品广告词
或者 The artist of Leather
皮革制品广告词
或者 The artist of Leather
英语里有genuine leather,但是没有genuine leather artist（正如我们自己也不知道什么是“真皮艺术家”一样）,所以硬要这么说,就得用连字符连起来,或者每个词的首字母都大写,或者所有字母都大写,以便发挥人们的想像力.据说伟人就曾经这样创造了一个英语单词“paper tiger”噢
再问： 按照英语习惯 真皮艺术家 该怎么说好？
再答： 牛津字典：artist 1.艺术家，尤指画画儿的人，画家 2.能手，大师 3.表演者，演艺人 中文，真皮： 1.动物皮革，genuine leather，嗯，欧洲的意大利皮货上都写这个 2.人的皮肤分三层，第二层叫真皮，derma、dermis、dermal，很好 3.调皮、顽皮，这孩子真皮！naughty，不错，不皮不是正常孩子。 The artist of Leather，我觉得是“皮革表演者”，也不错，有如皮影戏，驴皮影，尽管西方人只把画画儿叫艺术，但这抹杀不了皮影戏这门民间艺术。 OK，就这样，你组合一下，反正“真皮艺术家”只是5个字（又不是什么东西），翻译费又不菲，搞到即可，管它长此以往，国将不国，反正老马头早就说了，国家必将消亡，共产主义必将实现……
再问： 按照英语习惯 真皮艺术家 该怎么说好？
再答： 牛津字典：artist 1.艺术家，尤指画画儿的人，画家 2.能手，大师 3.表演者，演艺人 中文，真皮： 1.动物皮革，genuine leather，嗯，欧洲的意大利皮货上都写这个 2.人的皮肤分三层，第二层叫真皮，derma、dermis、dermal，很好 3.调皮、顽皮，这孩子真皮！naughty，不错，不皮不是正常孩子。 The artist of Leather，我觉得是“皮革表演者”，也不错，有如皮影戏，驴皮影，尽管西方人只把画画儿叫艺术，但这抹杀不了皮影戏这门民间艺术。 OK，就这样，你组合一下，反正“真皮艺术家”只是5个字（又不是什么东西），翻译费又不菲，搞到即可，管它长此以往，国将不国，反正老马头早就说了，国家必将消亡，共产主义必将实现……
英语翻译皮革制品广告词或者 The artist of Leather
The shas are of leather.用leather提问
英语翻译The Divine Comedy - a lady of a certain age Artist:The D
英语翻译Movie:Sisterhood of the Traveling Pants （牛仔裤的夏天）Artist:A
英语翻译An artist (画家) went to a beautiful part of the country f
请问是the bag is made by leather还是made of leather?
People make the shoes out of leather.(改为同义句)
the artist thinks highly of the young man
the hero of the story is an artist thirties
英语翻译The All-Leather,NFL Regulation,1963 Chicago Bears-Inscri
英语翻译People’s Artist Great Master of Language
A PORTRAIT OF THE ARTIST AS A YOUNG MAN怎么样