作业帮东北话“钳吧死”啥意思啊?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/29 03:32:51
东北话“钳吧死”啥意思啊?
滚犊子 和 扯犊子 干嘛加上犊子?
滚犊子 和 扯犊子 干嘛加上犊子?
“钳吧”就是“逗弄”的意思,东北话里指逗弄各种可爱或好玩的小动物.“钳吧死”就是只顾喜欢而没有节制、不停的逗弄,通俗地说就是,“不是好逗弄……”.
“犊”是指小牛,加了“子”,东北话里也叫“牛崽子”,这个词除非是出自非常熟悉或亲近的长辈口里,否则有骂人的含义.而“滚犊子”简单的说就是滚蛋、滚一边去的意思.“扯犊子”则是扯蛋的意思,通常形容某人净在那说没用的.
特别强调一下,在东北农村,语言环境比较松,在特别熟悉的平辈之间有时也会用到这两个词,倒不一定是贬意,也有开玩笑的成分……具体情况具体分析.
“犊”是指小牛,加了“子”,东北话里也叫“牛崽子”,这个词除非是出自非常熟悉或亲近的长辈口里,否则有骂人的含义.而“滚犊子”简单的说就是滚蛋、滚一边去的意思.“扯犊子”则是扯蛋的意思,通常形容某人净在那说没用的.
特别强调一下,在东北农村,语言环境比较松,在特别熟悉的平辈之间有时也会用到这两个词,倒不一定是贬意,也有开玩笑的成分……具体情况具体分析.