英语翻译Q (both):what do you like in a woman?A (Mia):sense of hu

英语翻译
Q (both):what do you like in a woman?
A (Mia):sense of humor,hot,brave,accepts her sexuality and don’t play games; (Laurel):intelligent,lips,loyalty as a friend,woman you can trust,ultimately supportive (B&TF note:when I heard Laurel’s description I thought of Tina,I think in a lot of aspects Laurel is so like Tina because what she was describing sounded like something Tina likes in women,especially loyalty and trust)
Q (both):did you know anyone from the cast when you began filming?
A (Laurel):didn’t know anyone,well I knew about Leisha,we shared a hair gel in the bathroom.
A (Mia):I knew a guy who was the original Tim but we’re not gonna go there.
(Laurel):I was glad that Leisha didn’t go for my part.I was intimidated by Mia because she’s so exotic,cool,we did yoga together.
(Mia):I was so nervous,I thought,“Oh my god,they are all so hot.”
(Laurel):When I saw Kate in the elevator I didn’t know her but I instantly thought,“Oh my God,she must be Shane.”
(Mia):Kate didn’t know how to drive,we were all going to dinner one night with Kate driving,I thought we were all going to die.
(Mia):The whole cast was instantly bonding,hanging out together.
(Laurel):In the beginning it was all spontaneous,like some of the girls would go together for dinner and those who didn’t go because they were filming would think,“Oh,they didn’t invite me,does it mean they don’t like me?” One time it happened to Jennifer Beals who was filming late while the rest went to dinner and Jennifer came to me after and asked,“Did you guys had dinner already?” And she was a little sad when I said that we went to dinner when Jennifer was still filming some of her scenes.
(Mia):I think every person experienced that.
(Laurel):But we all became like one big family,at least the original cast members.Most of the times it reminded me of being back to the girlhood because often we spend our time together on a set,during breaks and we constantly laugh during filming.

Q (两者):什么做你象在女人?
(Mia):幽默感,热的,勇敢的,接受她的性别和阁下’t播放游戏; (荣誉):聪明的,嘴唇,忠诚同样地朋友,女人你能信任,最后supportive (B&TF注意:就在那个时候我听到荣誉’s的描写我思考Tina,我想在许多的样子荣誉是因而象Tinaad.因为什么她是描述声音象某事Tina象在女人,特别忠诚和信任)
Q (两者):你知道吗任何一个从投掷就在那个时候你开始薄膜?
(荣誉):didn’t知道任何一个,好我知道关于Leisha,我们共享头发凝胶体在浴室.
(Mia):我知道家伙谁是最初的提姆但是我们’re不将要去那里.
(荣誉):我是高兴的那Leisha didn’t去找我的部分.我是恐吓在Miaad.因为她’s因而异国情调的,酷,我们做瑜珈共同.
(Mia):我是因而神经紧张的,我思考,“哦我的上帝,他们是全部的因而热的.”
(荣誉):就在那个时候我锯Kate在电梯我didn’t知道她的但是我立即地思考,“哦我的上帝,她必须是Shane.”
(Mia):Kate didn’t知道如何到驾车,我们是全部的去到正餐一个夜有Kate驱动,我思考我们是全部的去到死亡.
(Mia):全部投掷是立即地结合,绞死外面的共同.
(荣誉):起初它是全部的自发的,女孩的象一些would相配为了正餐和.那些谁didn’t去广告.因为他们是薄膜would想,“哦,他们didn’t邀请我,做它低劣的他们阁下’t象我?” 一个时间它发生在Jennifer Beals谁是薄膜迟的当其余者准备做正餐和Jennifer来到到我之后和询问,“你家伙有正餐已经?” 和她是少量忧愁的就在那个时候我说那我们准备做正餐就在那个时候Jennifer是她的现场的寂静薄膜一些.
(Mia):我想每一的人经历那.
(荣誉):但是我们全部的变得象一个大的家庭,至少最初的投掷成员.时期它的最多的提醒存在后面的的我到少女时代ad.因为时常我们花费我们的时间共同在设置,期间休息和我们不变地笑期间薄膜.