Signature(s) of the nominated focal point for scope of autho

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/16 19:47:17

Signature(s) of the nominated focal point for scope of authority 请教各位大侠怎么翻译,

您好~很高兴为您解答.
--------------------------------------------------------------
翻译：【为了权力范围而签的对于被指出的焦点的签名】
（这是一个短语,需要语境背景才能以便理解,所以最好能给出上下文或者背景哦~）
短语理解方式为Signature(s) (of the nominated focal point) (for scope of authority)
主要对象是Signature（签名）
of the nominated focal point 和 for scope of authority 都是用来修饰“签名”的
→（signature）of the nominated focal point
即：被指出的焦点的签名
nominated：被提名、任命、指定、推荐的
focal：焦点的
point：点、重点等
这里没有上下文,所以不能确定nominated focal point是什么,猜测是指被提出或者指出的焦点
→（signature）for scope of authority
即：为了权力范围的签名（for表目的）
因此,这是一个被指出的焦点的签名,这个签名是为了权力范围.
--------------------------------------------------------------
如有需要,请提供上下文或者背景.以方便翻译.
望采纳.谢谢~
(*^__^*)
再问：谢谢您！Section 4: Change of contact details (project participants or focal point entities) Name of entity: Contact details (primary authorised signatory): Specimen signature: Signature(s) of the nominated focal point for scope of authority (b):
再答：你好,合同什么的么？翻译：【授权范围/给予权利范围的指定联络点签名】就是，需要一个指定的联络点的人的签名（一个或者多个），然后这个联络点是为委托权限的联络点

Signature(s) of the nominated focal point for scope of autho the nominated focal point for scope of authority这句怎样翻译 details of nominated forwarder expand one’s scope of knowledge What's the point of missing what's the point of our life what is the scope of marketing 请问句子中词组意思It's difficult to the point of impossibility for t Point and country of Origin(for the Merchant's Reference onl it is difficult to the point of impossibility for sb to do s 英语翻译4.The supplier’s scope shall be included the supply of m From the point of