The pretty reasonable kid isn't a cent be good to depend
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 11:12:40
The pretty reasonable kid isn't a cent be good to depend
楼上的MM啊...pretty在这里也有可能做“相当的”意思哦...
这句话很怪,我反正看不懂,不确定于法本身正确与否...
主语可以确定是“那个很通情达理的孩子”,
至于“isn't a cent”就不好解释了,
a cent有“一分”,“百分之一”的意思,
北美俚语里也有“not worth a red cent",一文不值的意思;
或者是not care a cent,毫不在乎的意思;
所以is not a cent就很朦胧了,
不知道是取“不是一分”的意思,还是取“不是随便”的意思,
这样就导致了两个意思:
1,这个相当通情达理的孩子很值得依靠;(isn't a cent取第一个意思)
2,这个相当通情达理的孩子不要随便依靠;(isn't a cen取第二个意思)
我怀疑楼主没把这原句弄对,
如果是" The pretty reasonable kid isn't a cent,be good to depend on him"就会通顺的多.
这句话很怪,我反正看不懂,不确定于法本身正确与否...
主语可以确定是“那个很通情达理的孩子”,
至于“isn't a cent”就不好解释了,
a cent有“一分”,“百分之一”的意思,
北美俚语里也有“not worth a red cent",一文不值的意思;
或者是not care a cent,毫不在乎的意思;
所以is not a cent就很朦胧了,
不知道是取“不是一分”的意思,还是取“不是随便”的意思,
这样就导致了两个意思:
1,这个相当通情达理的孩子很值得依靠;(isn't a cent取第一个意思)
2,这个相当通情达理的孩子不要随便依靠;(isn't a cen取第二个意思)
我怀疑楼主没把这原句弄对,
如果是" The pretty reasonable kid isn't a cent,be good to depend on him"就会通顺的多.
The pretty reasonable kid isn't a cent be good to depend
英语翻译Be a good kid Here are some tips to be a good kid.please
4.Your idea seems to be good but it isn’t _______.A.practica
..._from what he did,he isn't a person to depend on.
your idea seems to be good but it isn't
The child isn't ______ to go on a trip today?A.good enough C
will you take the part-ime job?isn't a good c_____ to improv
it isn't easy being the new kid at school
sometimes it isn't easy being the new kid at
The well is polluted. the water isn't fit___. A.to be drunk
The water here isn‘t good to drink
be good with kid