英语翻译EvaA swallow of a parting and a mute affliction,But it's

英语翻译
Eva
A swallow of a parting and a mute affliction,
But it's all left behind like a dream,
Your kiss has melted under heaven's veil,
Now it's raining again
It's raining
The fingers will tell that there is no truth
In loving you without any dreams.
I must confess,it's so exciting and so pleasently
To look at clouds which are passing by
Eva is inapproachable like a queen
And one day we will say goodbye,
There won't be second entreaty,
Eva is like a melody of chorus,
There will be only lines
And we're lonely again
The charming sound of your singing
Outshone my polished manner
It's like a flying bevy of birds
Takes me away to secretes of stratospheres
stratospheres...
You are a guest from empty tomorrow
You are the simplest miracle
You are heroine from mude movie
You are someone's far consanguinity
Eva is inapproachable like a queen
And one day we will say goodbye,
There won't be second entreaty,
Eva is like a melody of chorus,
There will be only lines
And we're lonely again
Don't judge my saint doorstep of rules,
I've made mistake by choosind this role
Free moments in your soul
O,my queen,I'm not your king
Eva is inapproachable like a queen
And one day we will say goodbye,
There won't be second entreaty,
Eva is like a melody of chorus,
There will be only lines
And we're lonely again
Eva

Eva
伊娃
A swallow of a parting and a mute affliction,
分别令人无语凝噎
But it's all left behind like a dream,
只像黄粱一梦
Your kiss has melted under heaven's veil,
天堂的面纱下你的吻已融化
Now it's raining again
现在又下起了雨
It's raining
下着雨
The fingers will tell that there is no truth
指尖倾诉着别无事实
In loving you without any dreams.
我爱你并非痴人说梦
I must confess,it's so exciting and so pleasently
我必须坦白 如此兴奋愉悦
To look at clouds which are passing by
看浮云掠过
Eva is inapproachable like a queen
伊娃像女王般不可亵玩
And one day we will say goodbye,
终有一天我们会说再见
There won't be second entreaty,
不会一求再求
Eva is like a melody of chorus,
伊娃如同和弦
There will be only lines
只有线条
And we're lonely again
我们再次孤单
The charming sound of your singing
你动人的歌喉
Outshone my polished manner
照耀我优雅的姿态
It's like a flying bevy of birds
犹如飞翔的鸟群
Takes me away to secretes of stratospheres
带我领略高处的秘密
stratospheres...
高处
You are a guest from empty tomorrow
你明天开始便是个过客
You are the simplest miracle
你是最简单的奇迹
You are heroine from mude movie
你是电影中的英雄
You are someone's far consanguinity
你是某人的远亲
Eva is inapproachable like a queen
伊娃像女王般不可亵玩
And one day we will say goodbye,
终有一天我们会说再见
There won't be second entreaty,
不会一求再求
Eva is like a melody of chorus,
伊娃如同和弦
There will be only lines
只有线条
And we're lonely again
我们再次孤单
The charming sound of your singing
你动人的歌喉
Don't judge my saint doorstep of rules,
不要评判我神圣的规规矩矩的门阶
I've made mistake by choosind this role
我错误滴选择了角色
Free moments in your soul
在你灵魂中的自由时刻
O,my queen,I'm not your king
哦 我的女王 我是你的王
Eva is inapproachable like a queen
伊娃像女王般不可亵玩
And one day we will say goodbye,
终有一天我们会说再见
There won't be second entreaty,
不会一求再求
Eva is like a melody of chorus,
伊娃如同和弦
There will be only lines
只有线条
And we're lonely again
我们再次孤单
The charming sound of your singing
你动人的歌喉
Eva
伊娃