作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译红毛国,旧许与中国相贸易.边帅见其众,不许登岸.红毛人固请:“赐一毡地足矣.”帅思一毡所容无几,许之.其人置毡岸

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/04 15:56:19
英语翻译
红毛国,旧许与中国相贸易.边帅见其众,不许登岸.红毛人固请:“赐一毡地足矣.”帅思一毡所容无几,许之.其人置毡岸上仅容二人;拉之容四五人;且拉且登,顷刻毡大亩许,已数百人矣.短刃并发,出于不意,被掠数里而去.
原文:
红毛国,旧许与中国相贸易.边帅见其众,不许登岸.红毛人固请:“赐一毡地足矣.”帅思一毡所容无几,许之.其人置毡岸上仅容二人;拉之容四五人;且拉且登,顷刻毡大亩许,已数百人矣.短刃并发,出于不意,被掠数里而去.
译文:
红毛国(长红头发的国家),旧时准许和中国贸易往来.边境的长官看到他们人数众多,不许他们上岸.红毛人坚持求情说:“赐给我们一块毛毡的地方就足够了.”长官心想一块毛毡容不下几个人,就允许了.红毛人把毛毡放在岸上,上面只能站两个人,拉扯之后能容四、五人;继续拉扯,不一会毛毡就大约一姆地了,能容下好几百人.他们一起拔出兵刃,出其不意,抢劫掠夺了好几里地后离开了.
英语翻译红毛国,旧许与中国相贸易.边帅见其众,不许登岸.红毛人固请:“赐一毡地足矣.”帅思一毡所容无几,许之.其人置毡岸 《红毛毡》的寓意红毛国,旧许与中国相贸易.边帅见其众,不许登岸.红毛人固请:“赐一毡地足矣.”帅思一毡所容无几,许之.其 红毛毡的译文红毛国,旧许与中国相贸易.边帅. 英语翻译身亡所寄 的亡积气耳 的耳其人曰 的其奈地坏何 的何 英语翻译1 观察使下其法与他洲,比一岁,免而归者且千人.2 此宜禽兽所不忍为,而其人自视以为得计,闻子厚之风,亦可以少愧 英语翻译1.孝绪曰:“亲而不党,何坐之及”?2.望而叹曰:“其室虽迩.其人甚远.”其为名流所钦尚如此. 英语翻译是文言文 郑伯侵陈,大获.忘岁,郑伯请成于陈,陈侯不许.五父谏曰:"亲仁善邻,国之宝也,军其许郑.”陈侯曰:“宋 英语翻译宋人有闵其苗而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣. 英语翻译秦氏嘉庆本注:不可善,谓钩箝之辞所不能动,如此者必先命征召之.重累者,谓其人既至,然后状其材术所有,知其所能,人 英语翻译楚将子发好求技道之士.君曰:“次非左右之所得与”后无几何.乃还师而去.故技无细薄,在人君用之耳. 英语翻译余谓“二侯”皆里巷滑稽之民;相遭而角其技,势固不得不然,于所亲戚游旧未必尔也.而今世缙绅之士,闲居负道德,矜仁义 英语翻译俭初举茂才,以刺史非其人,谢病不起.and献帝初,百姓饥荒,而俭资计差温,乃倾竭财产,与邑里共之,赖其存者以百数