作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译不要机子的翻译~最好人手翻译下~感激不尽Floating here like this with youUnde

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/24 21:31:06
英语翻译
不要机子的翻译~
最好人手翻译下~
感激不尽
Floating here like this with you
Underneath the stars aligned
For 13 billion years the view it's beautiful
And ours alone tonight underneath the stars
Spinning round and round with you
Watching shadows melt the light
So shining from our eyes a tear
Another space is ours alone tonight
Watch as shadows melt
The waves break
The waves break
Whisper in my ear a wish
We could drift away so far
Your voice inside of my head like this it's infinite
The hours alone tonight,we could drift away
Flying here like this with you
Underneath the stars aligned
For 13 billion years the view it's beautiful
And ours alone tonight underneath the stars
(Everything is gone)
Everything gone ...still to ...
Together as now forever as one
In each other's arms so near and so far
Together as now underneath the stars
As the waves break
这首歌是The Cure乐队的,可以听下,背景是写男女感情的
漂浮在这里和你这样
下面的星晨闪耀
13亿年前风景美极了
今晚和我们一样孤独下面的星星
打著与你在一起时的感觉
看着影子.融化
所以从我们的眼睛泪水闪闪发光
另一个空间,是我们的孤独今晚
手表作为影子融化
海浪打破
海浪打破
在我耳畔低语一个愿望
到目前为止,我们可以渐行渐远
你的声音我的脑袋像这是无限的
今晚的时间,我们可以单独渐行渐远
像这样与你飞到这里
下面的星晨闪耀
13亿年前风景美极了
今晚和我们一样孤独下面的星星
(去).
一切不见了…还是……
作为一个永远在一起,就像现在一样,
在彼此的胳膊这么近,迄今为止
下面的星星,就像现在一样,一起
如海浪打破